Quy tắc dự án

1. Quy định chung

MYPEX là game voxel trực tuyến miễn phí, có thể truy cập qua trình duyệt trên trang web mypex.net và ứng dụng khách của game play.mypex.net, bao gồm cả trò chuyện thoại trong game và bot Telegram @mypexbot.

Các Quy tắc này là thỏa thuận người dùng giữa Ban quản trị dự án và Người chơi. Chúng xác định điều kiện truy cập game, quy tắc ứng xử và hậu quả của các vi phạm.

Cách thức ủng hộ dự án một cách tự nguyện được mô tả trong Điều khoản quyên góp, cách thức xử lý dữ liệu — trong Chính sách quyền riêng tư. Các tài liệu này là một phần không thể tách rời của thỏa thuận.

2. Thuật ngữ

• Dự án — game MYPEX, các máy chủ game, trang web mypex.net, ứng dụng khách của game, trò chuyện thoại và bot Telegram.
• Ban quản trị — các chủ sở hữu dự án và những người do họ chỉ định (người điều hành, người hỗ trợ, nhà phát triển).
• Người chơi — cá nhân sử dụng Dự án, bất kể có tài khoản hay không.
• Tài khoản — hồ sơ của Người chơi: tên người chơi, mật khẩu và (nếu có) Telegram đã liên kết.
• Đặc quyền — bộ các khả năng bổ sung trong game, được cấp cho tài khoản.
• Quyên góp — khoản đóng góp tự nguyện cho sự phát triển của dự án, đổi lại tài khoản sẽ tự động được cộng các phần thưởng trong game.
• Mùa — giai đoạn chơi, kết thúc giai đoạn này thế giới game có thể được cập nhật hoặc đặt lại.

3. Tài khoản

3.1. Tài khoản được tạo ở lần vào game hoặc vào trang web đầu tiên. Tên người chơi phải gồm các chữ cái Latinh, chữ số và dấu gạch dưới, dài từ 3 đến 16 ký tự.

3.2. Cấm các tên người chơi và tên bang hội chứa lời lăng mạ, từ ngữ tục tĩu, ám chỉ phân biệt đối xử, cực đoan hoặc khiêu dâm, cũng như gây hiểu lầm về việc thuộc Ban quản trị (ví dụ: «Admin», «Moderator», «Support»).

3.3. Người chơi tự chịu trách nhiệm về việc bảo mật mật khẩu và quyền truy cập vào Telegram đã liên kết. Mọi hành động thực hiện dưới tài khoản được coi là hành động của chủ tài khoản.

3.4. Nếu bạn nghi ngờ có người khác đã truy cập vào tài khoản của bạn, hãy thu hồi các phiên đăng nhập đã lưu trong mục «Bảo mật» của hồ sơ và đổi mật khẩu.

3.5. Một người chơi có quyền sử dụng nhiều tài khoản nếu điều đó không nhằm mục đích lách lệnh cấm, gian lận phần thưởng hoặc lừa dối những người chơi khác.

3.6. Tài khoản không phải là tài sản của Người chơi: không được bán, tặng, cho thuê hoặc trao đổi. Ban quản trị có quyền hủy các giao dịch liên quan đến tài khoản và khóa những tài khoản tham gia các giao dịch đó.

4. Quy tắc ứng xử

4.1. Chơi công bằng

Nghiêm cấm:

• sử dụng cheat, ứng dụng khách gian lận, macro, script và mọi chương trình mang lại lợi thế (X-Ray, aim, autoclicker, fly, speed và tương tự);
• lợi dụng lỗi game và dupe thay vì báo cáo chúng qua biểu mẫu «Lỗi hoặc ý tưởng» trong hồ sơ;
• dùng bot và tự động hóa việc cày, kể cả các trang trại AFK qua mặt cơ chế kiểm tra sự có mặt;
• cố ý gây lag và làm quá tải máy chủ (ví dụ, flood gói tin và yêu cầu);
• mọi nỗ lực xâm nhập, dò mật khẩu, can thiệp vào hoạt động của trang web, máy chủ, hệ thống thanh toán và trò chuyện thoại, cũng như các cuộc tấn công DoS/DDoS.

4.2. Giao tiếp

Trong trò chuyện của game, trò chuyện thoại, bình luận và các yêu cầu gửi đi, nghiêm cấm:

• lăng mạ, bắt nạt, đe dọa, kích động thù hận trên cơ sở dân tộc, tôn giáo, giới tính hoặc các dấu hiệu khác;
• dùng từ ngữ tục tĩu nhắm vào người tham gia, cũng như lách bộ lọc;
• nội dung 18+, cảnh bạo lực, cổ xúy ma túy, tự sát và các hành vi trái pháp luật;
• quảng cáo các dự án, máy chủ, trang web, kênh và hàng hóa của bên thứ ba khi chưa được Ban quản trị đồng ý;
• spam, flood, viết hoa toàn bộ, xin xỏ;
• phát tán dữ liệu cá nhân của người khác khi chưa có sự đồng ý của họ;
• mạo danh Ban quản trị, cũng như đưa ra những tuyên bố sai sự thật nhân danh Ban quản trị;
• lừa dối và gian lận, kể cả việc không thực hiện các giao dịch trong game.

Trò chuyện thoại được coi như trò chuyện thông thường: các hạn chế tương tự cũng áp dụng ở đó. Cố ý phát âm thanh không liên quan nhằm cản trở việc chơi (flood âm thanh) bị cấm.

4.3. Thế giới game

Quy tắc của thế giới game phụ thuộc vào chế độ chơi.

Sinh tồn, «Bầy đàn» và các chế độ khác, trừ Anarchy. Nghiêm cấm:

• griefing — phá hủy và làm hỏng công trình của người chơi khác, trộm cắp từ kho chứa của người khác;
• lách hệ thống khu vực riêng và bảo vệ lãnh thổ;
• bẫy dẫn đến cái chết của người chơi hoặc mất vật phẩm mà không có khả năng tránh được;
• xây dựng bừa bãi ở điểm xuất hiện, các khu vực chung và lối đi tới đó;
• chặn lối đi và điểm hồi sinh của người khác.

Anarchy. Ở đây không có quy tắc của thế giới game — mọi thứ do chính game quyết định:

• được phép phá hủy và cướp bóc công trình và kho chứa của người khác, cho nổ chúng bằng TNT và đặt bất kỳ loại bẫy nào;
• được phép chiến đấu với người chơi khác ở bất cứ nơi nào game cho phép giao chiến — tức là gần như khắp nơi, trừ điểm xuất hiện và các khu vực hòa bình khác;
• khu vực riêng bảo vệ khu đất đúng như cách game làm: bên trong đó người khác không thể xây dựng hay phá hủy, nhưng nó không bảo vệ khỏi các vụ nổ;
• điểm xuất hiện được bảo vệ: không được xây dựng và phá hủy ở đó, trừ các khu mỏ được tạo ra chính cho việc này;
• các quy tắc về chơi công bằng, giao tiếp và lệnh cấm giao dịch bằng tiền thật (các khoản 4.1, 4.2 và 4.4) vẫn áp dụng trong Anarchy: nghiêm cấm lợi dụng lỗi game hoặc cheat để lách sự bảo vệ của điểm xuất hiện và khu vực riêng.

4.4. Tiền thật

Cấm bán, mua và trao đổi tài khoản, đặc quyền, tiền tệ và vật phẩm trong game lấy tiền thật bên ngoài các trang chính thức của dự án. Những giao dịch như vậy không được bảo vệ, không được khôi phục và là cơ sở để khóa tất cả các tài khoản tham gia.

4.5. Ban quản trị

Những người chơi thuộc Ban quản trị tuân theo cùng các quy tắc. Lạm dụng quyền hạn, cấp vật phẩm và đặc quyền cho «người quen», khóa tài khoản thiên vị là không được phép — hãy báo những trường hợp như vậy cho bộ phận hỗ trợ.

5. Nội dung của người chơi

5.1. Dự án cho phép gửi liên kết video, đơn xin vào đội ngũ, báo cáo lỗi và ý tưởng. Khi gửi nội dung, Người chơi xác nhận rằng nội dung do chính mình tạo ra hoặc mình có quyền sử dụng nó.

5.2. Khi gửi video để đăng, Người chơi cấp cho Ban quản trị quyền đăng nó miễn phí trên trang web và trong các cộng đồng của dự án, kèm ghi nguồn tác giả. Quyền này có thể được thu hồi bằng cách nhắn cho bộ phận hỗ trợ.

5.3. Nội dung phải qua kiểm duyệt. Ban quản trị có quyền từ chối hoặc gỡ bỏ nội dung mà không cần giải thích lý do, đặc biệt khi vi phạm khoản 4.2.

5.4. Thế giới game, các công trình và tiến trình đã lưu không phải là đối tượng sở hữu của Người chơi và có thể bị thay đổi hoặc đặt lại khi đổi mùa hoặc khi bảo trì kỹ thuật.

6. Xử phạt

6.1. Khi vi phạm Quy tắc, Ban quản trị có quyền áp dụng: cảnh cáo, mute (cấm viết và nói), kick, hoàn tác công trình, thu hồi vật phẩm và tiền tệ có được bất hợp pháp, khóa tài khoản tạm thời hoặc vô thời hạn.

6.2. Mức xử phạt do Ban quản trị lựa chọn, có tính đến mức độ nghiêm trọng và việc tái phạm. Việc không biết Quy tắc không miễn trừ trách nhiệm.

6.3. Lệnh khóa có thể áp dụng cho tất cả các tài khoản của người vi phạm.

6.4. Các tài khoản bị khóa vô thời hạn và không có quyền gỡ khóa, kể cả gỡ có phí, vì: sử dụng cheat sau khi đã bị phạt trước đó, xâm nhập và cố gắng xâm nhập, gian lận liên quan đến tiền thật, phát tán nội dung bị pháp luật cấm, đe dọa tính mạng và sức khỏe.

7. Khiếu nại và gỡ cấm

7.1. Nếu bạn cho rằng việc bị khóa là nhầm lẫn, hãy viết cho bộ phận hỗ trợ (xem mục 12), nêu rõ tên người chơi, thời điểm bị khóa gần đúng và hoàn cảnh. Thời hạn xem xét — tối đa 7 ngày.

7.2. Lệnh khóa nhầm được gỡ miễn phí, còn khoản quyên góp đã thực hiện để gỡ lệnh khóa đó sẽ được hoàn lại.

7.3. Việc gỡ khóa không được bán trên trang web. Khóa nhầm sẽ được gỡ qua khiếu nại (mục 7.1).

8. Ủng hộ dự án

8.1. Game miễn phí và sẽ luôn miễn phí. Quyên góp là đóng góp tự nguyện cho sự phát triển của dự án; bạch kim được cộng để cảm ơn mang lại thêm tính năng, nhưng không phải lợi thế phá vỡ cân bằng.

8.2. Các đặc quyền là vĩnh viễn và được cộng dồn theo thứ bậc: đặc quyền cao bao gồm các khả năng của những đặc quyền thấp hơn. Cách thức quyên góp, cộng phần thưởng và hoàn tiền được mô tả trong Điều khoản quyên góp.

8.3. Bộ khả năng của đặc quyền có thể thay đổi cùng với sự phát triển của game. Ban quản trị cố gắng không làm giảm giá trị của các đặc quyền đã nhận trước đó.

8.4. Tiền tệ và vật phẩm trong game không có giá trị quy đổi ra tiền và không được đổi lấy tiền thật.

9. Trách nhiệm

9.1. Dự án được cung cấp «nguyên trạng». Ban quản trị không đảm bảo máy chủ và trang web hoạt động không gián đoạn, không có lỗi và tiến trình game được bảo toàn.

9.2. Ban quản trị không chịu trách nhiệm về việc mất tài sản trong game do hành động của chính Người chơi, do việc họ trao quyền truy cập cho bên thứ ba, hoặc do sự cố thiết bị hay đường truyền phía họ.

9.3. Việc bảo trì kỹ thuật theo kế hoạch và khẩn cấp, các bản cập nhật và việc đổi mùa có thể khiến game không truy cập được và thế giới game bị đặt lại. Về việc bảo trì theo kế hoạch, Ban quản trị sẽ thông báo trước trên Telegram và trong mục tin tức của trang web.

9.4. Ban quản trị không chịu trách nhiệm về nội dung của các trang web bên thứ ba mà mypex.net dẫn liên kết tới.

10. Độ tuổi

10.1. Dự án dành cho người từ 13 tuổi trở lên. Nếu quốc gia của bạn quy định độ tuổi cao hơn để sử dụng các dịch vụ trực tuyến, thì áp dụng độ tuổi đó.

10.2. Người dưới 18 tuổi chỉ được quyên góp khi có sự biết và đồng ý của cha mẹ hoặc những người đại diện hợp pháp khác.

10.3. Nếu người chưa thành niên quyên góp mà không có sự đồng ý như vậy, người đại diện hợp pháp có quyền liên hệ bộ phận hỗ trợ — yêu cầu sẽ được xem xét theo trình tự được mô tả trong mục 6 của Điều khoản quyên góp.

11. Thay đổi quy tắc

11.1. Ban quản trị có quyền thay đổi các Quy tắc này. Phiên bản hiện hành luôn được đăng trên trang này, ngày của phiên bản được ghi ở đầu trang.

11.2. Các thay đổi quan trọng được thông báo trong mục tin tức của trang web và trên Telegram ít nhất 3 ngày trước khi có hiệu lực.

11.3. Việc tiếp tục sử dụng Dự án sau khi các thay đổi có hiệu lực có nghĩa là đồng ý với phiên bản mới.

12. Liên hệ

Với mọi câu hỏi, bao gồm khiếu nại, kháng nghị và yêu cầu liên quan đến quyên góp:

• Telegram: @mypexbot
• VKontakte: tin nhắn riêng của bộ phận hỗ trợ
• E-mail: myadex@yandex.ru

Các yêu cầu được xem xét trong vòng 7 ngày làm việc. Hãy ghi rõ tên người chơi — nếu không có, sẽ không thể nhanh chóng làm rõ tình huống.