Regras do projeto

1. Disposições gerais

O MYPEX é um jogo online voxel gratuito, disponível pelo navegador no site mypex.net e no cliente de jogo play.mypex.net, incluindo o chat de voz do jogo e o bot do Telegram @mypexbot.

As presentes Regras constituem o contrato de uso entre a Administração do projeto e o Jogador. Elas definem as condições de acesso ao jogo, as normas de conduta e as consequências das violações.

A forma de apoiar o projeto voluntariamente está descrita nos Termos de doação, e a forma de tratamento de dados, na Política de Privacidade. Esses documentos fazem parte integrante do contrato.

2. Termos

• Projeto — o jogo MYPEX, seus servidores de jogo, o site mypex.net, o cliente de jogo, o chat de voz e o bot do Telegram.
• Administração — os proprietários do projeto e as pessoas por eles designadas (moderadores, ajudantes, desenvolvedores).
• Jogador — pessoa física que usa o Projeto, tenha ou não uma conta.
• Conta — o cadastro do Jogador: nick, senha e (se houver) Telegram vinculado.
• Privilégio — conjunto de recursos adicionais no jogo, concedido a uma conta.
• Doação — contribuição voluntária para o desenvolvimento do projeto, pela qual são creditados automaticamente à conta bônus dentro do jogo.
• Temporada — período de jogo ao fim do qual o mundo do jogo pode ser atualizado ou reiniciado.

3. Conta

3.1. A conta é criada no primeiro acesso ao jogo ou ao site. O nick deve conter letras latinas, números e o caractere sublinhado, com comprimento de 3 a 16 caracteres.

3.2. São proibidos nicks e nomes de clãs que contenham insultos, palavrões, referências discriminatórias, extremistas ou pornográficas, bem como os que induzam a erro quanto à vinculação com a Administração (por exemplo, «Admin», «Moderator», «Support»).

3.3. O Jogador é responsável, por conta própria, pela guarda da senha e do acesso ao Telegram vinculado. Todas as ações realizadas na conta são consideradas ações de seu titular.

3.4. Se você suspeitar que outra pessoa obteve acesso à sua conta, revogue os logins salvos na seção «Segurança» do seu perfil e altere a senha.

3.5. Um mesmo jogador pode usar várias contas, desde que isso não sirva para burlar um bloqueio, inflar recompensas ou enganar outros jogadores.

3.6. A conta não é propriedade do Jogador: não pode ser vendida, doada, alugada nem trocada. A Administração pode anular negociações com contas e bloquear as contas envolvidas.

4. Regras de conduta

4.1. Jogo limpo

É proibido:

• usar cheats, clientes com trapaça, macros, scripts e quaisquer programas que deem vantagem (X-Ray, aimbot, autoclicker, fly, speed e similares);
• explorar erros do jogo e duplicações (dupes) em vez de comunicá-los pelo formulário «Bug ou ideia» no perfil;
• usar bots e automatizar o farm, inclusive fazendas AFK que contornam a verificação de presença;
• provocar lag intencionalmente e sobrecarregar o servidor (por exemplo, com flood de pacotes e de requisições);
• quaisquer tentativas de invasão, de descoberta de senhas, de interferência no funcionamento do site, dos servidores, do sistema de pagamento e do chat de voz, bem como ataques DoS/DDoS.

4.2. Comunicação

No chat do jogo, no chat de voz, nos comentários e nas mensagens enviadas, é proibido:

• insultos, perseguição, ameaças, incitação ao ódio por motivo de nacionalidade, religião, sexo ou qualquer outro;
• palavrões dirigidos a participantes, bem como a burla de filtros;
• conteúdo +18, cenas de violência, apologia de drogas, do suicídio e de atos ilícitos;
• divulgação de projetos, servidores, sites, canais e produtos de terceiros sem acordo com a Administração;
• spam, flood, texto em caixa alta, pedidos insistentes de esmola;
• divulgação de dados pessoais de outras pessoas sem o consentimento delas;
• passar-se pela Administração, bem como fazer declarações falsas em nome dela;
• engano e fraude, inclusive o descumprimento de negociações dentro do jogo.

O chat de voz é equiparado ao chat comum: as mesmas restrições valem nele. É proibida a transmissão deliberada de sons alheios com o objetivo de atrapalhar o jogo (flood sonoro).

4.3. Mundo do jogo

As regras do mundo do jogo dependem do modo.

Sobrevivência, «Enxame» e os demais modos, exceto Anarquia. É proibido:

• grief — destruição e danificação de construções de outros jogadores, furto de depósitos alheios;
• burla dos sistemas de terrenos privados e de proteção de territórios;
• armadilhas que levem à morte do jogador ou à perda de itens sem possibilidade de evitá-las;
• construções no spawn, em áreas comuns e nos acessos a elas;
• bloqueio de passagens e pontos de renascimento alheios.

Anarquia. Aqui não há regras do mundo do jogo — tudo é decidido pelo próprio jogo:

• é permitido quebrar e saquear construções e depósitos alheios, explodi-los com TNT e montar quaisquer armadilhas;
• é permitido lutar contra outros jogadores em qualquer lugar onde o jogo permita o combate, ou seja, quase em toda parte, exceto no spawn e em outras zonas pacíficas;
• o terreno privado é protegido exatamente como o jogo o protege: dentro dele, outros jogadores não constroem nem quebram, mas a proteção não o salva de explosões;
• o spawn é protegido: nele não é possível construir nem quebrar, exceto nas minas feitas justamente para isso;
• as regras de jogo limpo, de comunicação e a proibição de negociações por dinheiro real (itens 4.1, 4.2 e 4.4) também valem na Anarquia: é proibido burlar a proteção do spawn e dos terrenos privados por meio de erros do jogo ou de cheats.

4.4. Dinheiro real

É proibida a venda, a compra e a troca de contas, privilégios, moeda do jogo e itens por dinheiro real fora das páginas oficiais do projeto. Tais negociações não têm proteção, não são restituídas e constituem motivo para o bloqueio de todas as contas envolvidas.

4.5. Administração

Os jogadores que integram a Administração estão sujeitos às mesmas regras. São inadmissíveis o abuso de poderes, a entrega de itens e privilégios a «amigos» e bloqueios tendenciosos — comunique tais casos ao suporte.

5. Materiais dos jogadores

5.1. O Projeto permite enviar links de vídeos, candidaturas à equipe, relatos de bugs e ideias. Ao enviar um material, o Jogador confirma que o criou ou que tem o direito de usá-lo.

5.2. Ao enviar um vídeo para publicação, o Jogador concede à Administração o direito de publicá-lo gratuitamente no site e nas comunidades do projeto, com indicação da autoria. A autorização pode ser revogada por mensagem ao suporte.

5.3. Os materiais passam por moderação. A Administração pode recusar ou retirar da publicação um material sem explicar os motivos, em particular se houver violação do item 4.2.

5.4. O mundo do jogo, as construções e o progresso salvo não são objeto de propriedade do Jogador e podem ser alterados ou reiniciados na troca de temporada ou em manutenções técnicas.

6. Punições

6.1. Pela violação das Regras, a Administração pode aplicar: advertência, mute (proibição de escrever e falar), kick, reversão de construções, confisco de itens e moeda obtidos ilegalmente, bloqueio temporário ou por tempo indeterminado da conta.

6.2. A medida de punição é escolhida pela Administração levando em conta a gravidade e a reincidência da violação. O desconhecimento das Regras não isenta de responsabilidade.

6.3. O bloqueio pode se estender a todas as contas do infrator.

6.4. São bloqueadas por tempo indeterminado e sem direito a remoção, inclusive paga, as contas que incorram em: uso de cheats após punição anterior, invasão e tentativas de invasão, fraude com dinheiro real, divulgação de conteúdo proibido por lei, ameaças à vida e à saúde.

7. Apelação e desbanimento

7.1. Se você considera o bloqueio equivocado, escreva ao suporte (veja a seção 12), informando o nick, o horário aproximado do bloqueio e as circunstâncias. O prazo de análise é de até 7 dias.

7.2. Um bloqueio equivocado é removido gratuitamente, e a doação feita para remover tal bloqueio é devolvida.

7.3. A retirada de um bloqueio não é vendida no site. Um bloqueio por engano é retirado por recurso (item 7.1).

8. Apoio ao projeto

8.1. O jogo é gratuito e continua gratuito. A doação é uma contribuição voluntária para o desenvolvimento do projeto; a platina creditada por ela dá possibilidades extras, mas não uma vantagem que quebre o equilíbrio.

8.2. Os privilégios são permanentes e se somam por hierarquia: o mais alto inclui os recursos dos mais baixos. A forma de doar, de creditar bônus e de devolver valores está descrita nos Termos de doação.

8.3. O conjunto de recursos de um privilégio pode mudar com o desenvolvimento do jogo. A Administração procura não reduzir o valor dos privilégios obtidos anteriormente.

8.4. A moeda e os itens do jogo não têm equivalente em dinheiro e não podem ser trocados por dinheiro real.

9. Responsabilidade

9.1. O Projeto é fornecido «como está». A Administração não garante o funcionamento ininterrupto dos servidores e do site, a ausência de erros nem a preservação do progresso no jogo.

9.2. A Administração não responde pela perda de bens do jogo decorrente de ações do próprio Jogador, da cessão de acesso a terceiros, de falhas de equipamento ou de conexão do seu lado.

9.3. Manutenções técnicas programadas e emergenciais, atualizações e a troca de temporada podem tornar o jogo indisponível e reiniciar o mundo do jogo. Sobre as manutenções programadas, a Administração avisa com antecedência no Telegram e nas notícias do site.

9.4. A Administração não se responsabiliza pelo conteúdo de sites de terceiros para os quais haja links em mypex.net.

10. Idade

10.1. O Projeto se destina a pessoas a partir de 13 anos. Se no seu país for exigida uma idade maior para usar serviços on-line, vale essa idade.

10.2. Pessoas menores de 18 anos só podem fazer doações com o conhecimento e o consentimento dos pais ou de outros representantes legais.

10.3. Se a doação tiver sido feita por um menor sem esse consentimento, o representante legal pode procurar o suporte — a solicitação será analisada conforme descrito na seção 6 dos Termos de doação.

11. Alterações das regras

11.1. A Administração pode alterar as presentes Regras. A edição em vigor está sempre publicada nesta página, e a data da edição consta no início dela.

11.2. Alterações relevantes são anunciadas nas notícias do site e no Telegram com pelo menos 3 dias de antecedência da entrada em vigor.

11.3. A continuação do uso do Projeto após a entrada em vigor das alterações significa concordância com a nova edição.

12. Contatos

Para quaisquer dúvidas, inclusive reclamações, apelações e solicitações sobre doações:

• Telegram: @mypexbot
• VKontakte: mensagens privadas do suporte
• E-mail: myadex@yandex.ru

As solicitações são analisadas em até 7 dias úteis. Informe o nick do jogo — sem ele não será possível esclarecer a situação rapidamente.